La Bible : une odyssée de Gutenberg à aujourd'hui

La Bibliothèque nationale du Québec (BNQ) est fière et heureuse de mettre en valeur notre patrimoine biblique en présentant l'exposition « La Bible, une odyssée de Gutenberg à aujourd'hui », un concept inspiré de l'exposition Gutenberg ou le secret dévoilé présentée par monsieur Richard Lamontagne en 2001 au Centre national d'exposition de Jonquière. Cette exposition est une invitation à parcourir l'histoire de ce recueil de textes sacrés et de ses transformations dans le temps, la Bible étant le plus lu, le plus répandu et le plus traduit de tous les ouvrages jamais publiés.

     L'exposition présente une cinquantaine d'ouvrages et pièces diverses provenant des collections de la BNQ, mais aussi d'autres organismes dont la Bibliothèque nationale du Canada, l'Université de Montréal et l'Université McGill. On y trouve notamment la reproduction intégrale en fac-similé de la Bible imprimée par Gutenberg, connue sous le nom de Bible à quarante-deux lignes ou B42, en raison de sa composition de 42 lignes par page, 2 feuillets originaux de cet ouvrage, une réplique grandeur nature de la presse de Gutenberg, un exemplaire du Catéchisme du diocèse de Sens, premier livre imprimé au Québec en 1765, 4 incunables (livres publiés avant 1500), plusieurs versions de la Vulgate (traduction latine de la Bible réalisée par saint Jérôme) et de nombreuses versions de la Bible en plusieurs langues et sur différents supports.

La naissance de l'imprimerie moderne

     Les Chinois avaient inventé vers le début du deuxième millénaire une méthode de reproduction des textes à l'encre, mais celle-ci n'était guère connue des Européens. En Occident, le début du XVe siècle fut riche en essais de mise au point de techniques de reproduction. Le génie de Gutenberg fut d'avoir fait, dans les années 1450, la synthèse de plusieurs techniques existantes: un nouvel alliage pour fondre les caractères, la mise au point d'un procédé de composition, la typographie, reposant sur des caractères mobiles, l'utilisation d'une encre différente et de papier plutôt que de parchemin, une nouvelle presse s'inspirant des pressoirs à vis des vignerons. La Bible, premier grand livre imprimé de l'humanité, sortit des presses de Gutenberg vers 1454. Grâce à ce dernier et à la naissance de l'imprimerie moderne, la Bible allait connaître une diffusion sans précédent, après avoir été pendant des siècles réservée à une élite. Les répercussions de cette invention sur le cours de l'histoire sont quasi infinies, Victor Hugo la qualifiant même de « plus grand événement de l'histoire ».

     L'exposition La Bible, une odyssée de Gutenberg à aujourd'hui est donc une occasion unique de voir plusieurs éditions de ce chef-d'œuvre qui a traversé les siècles. Elle est présentée à Bibliothèque nationale du Québec, 1700, rue Saint-Denis (métro Berri-UQAM), du 12 février au 4 avril 2003, du mardi au samedi, de 9 h à 17 h. L'entrée est gratuite.

Renseignements :

Responsable : Caroline Bergeron
Téléphone :(514) 864-9620
Courriel : exposition@bnquebec.ca

| Accueil | SOURCE (index) | Actualité (index) | Vous avez des questions? |

www.interbible.org