 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
La Bible : un livre polyphonique
Sylvie Germain est une auteure française talentueuse récipiendaire de plusieurs prix dont le Prix Fémina en 1989 pour le roman Jour de colère ainsi que le prix Goncourt des lycéens en 2005 pour le roman Magnus. Cette romancière ne cache pas sa foi chrétienne. Ses ouvrages y font régulièrement référence.
Nous trouvons dans son essai Rendez-vous nomades, publié aux Éditions Albin Michel en 2012, ces lignes où elle parle de son attachement pour la Bible. « Ce qui s’avère le plus saillant dans le paysage qui est le mien, c’est un livre. Un livre pluriel, écrit de mains d’hommes au long de plus d’un millénaire et demi incluant une pause de plusieurs siècles. Un livre archipel où les voix des divers rédacteurs entrent entre elles en écho, en dialogue, en débat. »
« Un livre polyphonique qui s’enroule/se déploie autour d’une Voix unique qui s’exhale on ne sait d’où, surgissant on ne sait jamais quand, s’adressant à tel ou tel qui a une oreille pour l’entendre au moment où elle passe, et assez de présence d’esprit et de promptitude de cœur pour se mettre à son écoute. Car il faut beaucoup d’attention et de célérité pour capter une Voix aussi furtive et vagabonde, et beaucoup de patience pour s’ingénier ensuite à traduire ce qui en a été saisi – au vol, dans la plus grande surprise. »
Sylvie Germain, Rendez-vous nomades, Paris, Albin Michel, 2012, pages 13-14.
Article précédent :
La femme de Jésus n’est plus
| Accueil | SOURCE (index) | Furet (index) | Vous avez des questions? |
www.interbible.org