Le récitatif biblique : une discipline spirituelle

Voici une rubrique qui traitera d’une discipline spirituelle axée sur la Parole biblique. Plusieurs en ont entendu parler. D’autres verront l’expression « récitatif biblique » pour une première fois. Pourtant, cette discipline spirituelle se pratique au Canada depuis plus de 30 ans [1]. Elle a formé des centaines de personnes à faire corps avec la Parole biblique. Et ici « faire corps » doit être entendu au sens strict, c'est-à-dire une pédagogie nourrissant des hommes et des femmes avec le Pain de la Parole qui s’incruste dans les profondeurs de leur être à travers le corps tout entier sollicité.

     D’emblée il serait bon de préciser qu’en 1976, une jeune femme, Louise Bisson, a été profondément touchée à la vue du premier récitatif de son histoire. Elle part en Europe rencontrer la collaboratrice de Marcel Jousse, fondateur du récitatif qui était décédé.  Elle apprend plusieurs récitatifs et revient au pays enthousiasmée. Quelques collègues de l’université lui demandent de leur enseigner ce qu’elle a appris…. Depuis ce jour, elle a  consacré une grande partie de sa vie au développement de la transmission de la Parole par une pédagogie qu’elle raffinera tout au cours des 35 années qui suivront.  Cette pédagogie s’inscrit en droite ligne des traditions orales juives et musulmanes. Ainsi donc, on peut donc parler avec justesse du récitatif biblique comme de la tradition orale chrétienne.

     Mais le récitatif biblique est fort difficile à décrire à qui n’en a jamais vu. Il est fort difficile aussi de traduire ce qu’il produit dans la personne tant que celle-ci n’a pas expérimenté le balancement, la mélodie, les gestes, la répétition, dans son propre corps. Mais ce qui est plus aisé à faire connaître ce sont les fruits produits chez les récitants et récitantes. Laissons-leur la parole pour cette première chronique qui sera suivie d’autres qui nous aiderons à entrer davantage dans la spiritualité de la récitation :

Je mange la Parole de Dieu et elle devient moi. Sr. M. G.

Le récitatif biblique fut une découverte pour faire prier et faire connaître la Parole de Dieu à mes enfants, aux jeunes et aux moins jeunes. M.L.

Le récitatif a favorisé pour moi une relation personnelle avec Celui qui est Parole.. un enfoncement dans la contemplation de ce Dieu Père, Fils et Esprit Saint. Souffle qui engendre et donne la vie.  F.T.

Le récitatif? C’est l’imprimante de Dieu. En mon corps, en mon âme, dans mon esprit et ma voix tant de textes s’alignent dans le plaisir de les mémoriser. Ils surgissent ensuite à tout moment et en toutes circonstances pour éclairer ma vie. La Parole est imprimée en moi. J.H.

Le récitatif me fascine par son aspect dépouillé qui me centre sur les paroles, elles prennent tout leur sens, je me laisse bercer les « conservant dans mon cœur » L.D.

Les récitatifs bibliques m’aident à accueillir la Parole d’abord pour elle-même et de la laisser grandir en moi. (…) un mot, un geste, une mélodie et tout à coup, presque sans s’en rendre un compte, un sens vient vibrer à l’unisson de mon expérience. F.V.

Le récitatif fait de moi un meilleur priant. N-L. T.

[1] L'Association canadienne du récitatif biblique est l'organisme officiel qui regroupe, au Canada, les personnes qui pratiquent cette discipline spirituelle.