(logo © ACRB)

Hélène Boudreau | 27 juin 2022

Comme toute organisation qui se respecte, l’Association canadienne du récitatif biblique (ACRB) a créé un logo pour se représenter. Ce logo est utilisé sur toutes les publicités des activités organisées par l’ACRB ainsi que dans plusieurs documents pertinents, dont les cartes de membre annuelles. Des épinglettes porteuses du logo sont également disponibles.

Une première version du logo de l’ACRB a été élaborée par Louise Bisson et son frère Serge il y a plus de trente ans. Par la suite, il a été modifié par Daniel Villeneuve pour refléter davantage la vie en récitatif. Par ses couleurs, le lettrage, les formes choisies et la disposition, le logo véhicule plusieurs significations.

Les couleurs

Tout d’abord, on remarque les couleurs qui passent graduellement du bleu foncé au blanc, en passant par le rouge, l’orangé, le jaune. Ce choix correspond aux trois couleurs de base en peinture. Leur dégradé peut suggérer qu’on passe peu à peu d’un espace sombre vers la Lumière. Oui, la fréquentation des textes bibliques nous rapproche de la Lumière divine. La discipline du récitatif contribue à faire lumière sur le sens des péricopes apprises, répétées.

Le bleu représente les eaux profondes sur lesquelles reposent le livre ouvert et les trois personnages. Ce bleu peut être perçu comme le subconscient duquel émerge peu à peu un sens à la Parole. Ce peut être aussi l’accumulation du vécu par l’ensemble des croyants juifs ou chrétiens au fil des siècles.

Les dégradés des couleurs symbolisent possiblement l’interaction entre les différents volets du récitatif ainsi que l’interrelation entre Parole transmise et vécue au quotidien.

Le lettrage

Le choix du lettrage suggère un milieu imprégné de culture hébraïque et/ou araméenne, les lettres majuscules étant formées dans un style qui rappelle celui de l’alphabet hébreu. Le choix de ce lettrage rappelle nos racines judéo-chrétiennes. Cependant, les récitatifs ne sont pas exclusivement tirés de l’ancienne Alliance, de l’Ancien Testament. Ainsi, le lettrage rappelle aussi l’apport de la langue araméenne qu’utilisait Jésus pour communiquer avec ses disciples, avec les foules, avec ses adversaires.

Les formes représentées et leur disposition

Tout au centre du logo, on aperçoit trois silhouettes qui émergent d’un livre. Dans le coin supérieur droit, un cercle blanc suggère un astre, une source de Lumière.

Le livre bien sûr représente la Bible, Ancien et Nouveau Testaments. À noter que le livre est ouvert, donc que son contenu se fait accessible. Dans les courbes des pages du livre, on y perçoit le Souffle, qui anime non seulement les pages, mais les personnes qui entrent en contact avec le Livre. Le Livre se fait Parole de Vie.

Les trois silhouettes peuvent correspondre aux trois volets de toute activité en récitatif : le savoir-faire (transmission des paroles, de la mélodie et des gestes associés au récitatif), le savoir (les connaissances objectives essentielles à la compréhension du récit) et le savoir-être (comment le message passe dans le vécu). Le passage de l’un à l’autre des volets se fait avec souplesse, en harmonie. Chaque volet a son rôle à jouer. Les volets sont interreliés les uns aux autres. Ce cheminement des volets, placés en oblique, invite à se diriger vers la Lumière, représentée ici par le cercle blanc.

Les trois silhouettes, de la plus petite en bas à la plus grande en haut peuvent aussi suggérer l’idée de croissance dans la relation à Dieu, croissance bien ancrée dans sa Parole. Elles peuvent également suggérer que la Vie auprès de la Parole peut se faire à tous les âges de la vie humaine, de l’enfance à l’âge adulte, et même l’âge adulte avancé. Être récitante, récitant, c’est vivre de la Parole, qu’on la reçoive ou qu’on la transmette.

Le fait d’avoir trois silhouettes suggère aussi qu’on ne grandit pas seul avec la Parole, qu’on est en lien avec d’autres, que nos relations nous font grandir, que ces liens peuvent aussi être appelés à croître au fur et à mesure de notre contact avec la Parole.

En plus de l’axe vertical des trois silhouettes qui émergent du livre, on peut y voir un axe horizontal. Cette horizontalité suggère l’accueil pour tous, l’ouverture aux autres, aux diverses façons authentiques de vivre de cette Parole.

Un logo représentatif

En prenant le temps d’observer, de faire des liens, de réfléchir, de ressentir à partir du logo, on saisit peu à peu la richesse qu’offre la discipline du récitatif biblique. Par toutes ses composantes, le logo de l’ACRB est vraiment représentatif de la vie en récitatif biblique.

Hélène Boudreau est transmetteure et coordonnatrice de l’Association.