Découvrir l’Écriture
Dominique Barthélemy
Paris, Cerf (Lectio divina, Hors série), 2000, 298 p.

Plusieurs considèrent trop facilement la Bible comme un monument parfaitement unifié, rédigé à un moment précis de l’histoire humaine. Parole de Dieu, la Bible n’aurait pas d’histoire! La tentation d’abolir le temps pour se croire dans l’éternité!

     Ces treize études, rédigées par D. Barthélemy, rappellent heureusement que Dieu a bien voulu s’abaisser pour insérer sa Parole dans les vicissitudes de l’histoire, à travers de nombreux médiateurs humains.

     Les fluctuations subies par la Bible transparaissent dans la diversité et l’abondance des questions abordées. Mais il faut constater qu’on nous présente une série d’études juxtaposées, sans liens précis entre elles. On nous transporte des problèmes de méthodes exégétiques à l’enchevêtrement des relations entre les versions grecque et hébraïque de l’Ancien Testament, en passant par Qumrân et l’histoire de la bible française.

     Le titre de cet ouvrage annonce à bon droit des découvertes, mais force est de constater qu’elles vont dans bien des sens.

Jean-Louis d’Aragon, SJ
Bibliste, Montréal