La nouvelle Bible illustrée
L’Ancien Testament – Jésus et les évangiles – Les premiers chrétiens
Albert Hari et Charles Singer
Strasbourg, Signe, 2000, 472 p.

Les mêmes auteurs, Hari et Singer, ont publié en 1994-1995 une trilogie qui exposait d’une manière admirable l’ensemble de l’histoire biblique. Ils concentrent maintenant en un seul livre la matière des trois précédents. Autre avantage : le prix très abordable de cette refonte.

     On pourrait penser que ce nouvel ouvrage se borne à rassembler les principales parties des premiers livres dans une sorte de morceaux choisis. Mais non! Tous les chapitres des trois livres antérieurs, incluant les textes bibliques, se retrouvent ici, en sorte que le panorama général demeure intact. Mais on a dû sacrifier les prières inspirées des textes bibliques, leur signification toujours actuelle et les questions pédagogiques visant à favoriser l’assimilation du message.

     Nous retrouvons dans chacun des 87 chapitres les introductions aux texte bibliques ainsi que les splendides illustrations et graphiques qui les font revivre sous nos yeux. Ces brèves présentations sont des modèles de vulgarisation intelligente et sensible aux interrogations de notre époque.

     Tel un immense fleuve, cette Nouvelle Bible nous transporte à travers l’histoire de l’univers et de l’humanité. Elle nous invite à redécouvrir la nouveauté de cette révélation.

Jean-Louis d’Aragon, SJ
Bibliste, Montréal