 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
La vallée
du Térébinthe
Je
recherche où se trouve la vallée du Térébinthe
dont on parle au chapitre 17 de Samuel afin d'étudier le récit
de David et Goliath avec mes élèves. Pouvez-vous me dire
si ces lieux dont on parle dans le texte (Soko, Effes-mannaim, vallée
du Térébinthe) ont réellement existé et où
ils sont situés en Israël. Merci de votre réponse.
(Françoise)
Pour
commencer, voici le texte biblique : « Les Philistins rassemblèrent
leurs armées pour la guerre. Ils se rassemblèrent à
Soko de Juda et ils campèrent entre Soko et Azéqa, à
Efès-Dammim. Saül et les hommes d'Israël se rassemblèrent
et campèrent dans la vallée du Térébinthe
et ils se rangèrent en bataille face aux Philistins. » (1
S 17,1-2) Voyons maintenant ces endroits, en ordre :
Soko de Juda est une ville du bas-pays de Juda (la Shéféla), c'est-à-dire ce territoire entre les montagnes et la plaine côtière. Elle était située à 25 km au sud-ouest de Jérusalem. Comme les Israélites ont toujours habité les montagnes et les Philistins la plaine côtière, le bas-pays, entre les deux, a toujours été objet de dispute (voir Jos 15,35). Sous le roi Achaz, la ville est prise par les Philistins (voir 2 Ch 28,18).
Azéqa est à environ 30 km au sud-ouest de Jérusalem. C'est là que Josué bat les rois cananéens (voir Jos 10,10-11). Ville du bas-pays de Juda (voir Jos 15,35), occupée par les Philistins, fortifiée par Roboam (le successeur de Salomon, voir 2 Ch 11,9), la ville soutint un certain temps le siège imposé par Nabuchodonosor, roi de Babylone, vers 590 (voir Jr 34,7). Elle sera réoccupée par les Judéens au retour de l'Exil, vers 530 (voir Ne 11,30). Le site s'appelle aujourd'hui Tell Zakariya.
Efès-Dammim serait entre Soko et Azéka. On l'identifie souvent à Pas-Dammim où Éléazar fils de Dodo, un des preux de David, affronta les Philistins (voir 1 Ch 11,13). La localisation du site est incertaine.
La vallée du Térébinthe
(voir 1
S 17,1.19 ; 21,10)
est le wadi es-Sant, à une vingtaine de kilomètres au sud-ouest
de Bethléem. Comme on le sait, le térébinthe est
un arbre commun en Israël.
Si on regarde maintenant sur une carte, l'épisode de David et Goliath est placé non loin de Jérusalem et de Bethléem, dans la Shéféla.
Hervé Tremblay, OP
Professeur au Collège dominicain de philosophie et de théologie
(Ottawa)
L'enlèvement d'Élie