Le Christ chez Marthe et Marie (détails). Henryk Siemiradzki, 1886. Huile sur toile (Wikipedia).

Hélène Pinard et Hélène Boudreau | 30 septembre 2019

L’expérience de recevoir une proclamation ou une transmission d’un récitatif biblique [1] peut se vivre de façon très profonde et très intense.  L’attitude de la personne qui reçoit, qui écoute un récitatif est très semblable à celle de Marie, sœur de Marthe en Luc 10,38-42, en particulier le verset 39 :

« Celle-ci avait une sœur appelée Marie, qui s’étant assise aux pieds du Seigneur écoutait sa Parole. » (traduction de Louise Bisson 1989)

Dans ce verset, on retrouve l’état d’être, l’attitude nécessaire à l’accueil de la Parole. Tout d’abord, Marie fait le choix de recevoir cette Parole.  Elle se pose, s’assoit et cesse toute autre activité. C’est un choix personnel et délibéré. Dans ce verset (Lc 10,39), Marie se place en présence du Seigneur, elle est « assise aux pieds du Seigneur ». Elle se met à l’écoute. 

Pour recevoir un récitatif à sa pleine mesure, il convient de respecter trois moments différents. Tout d’abord, il y a un temps de préparation, puis vient la réception en tant que tel et finalement un retour sur l’expérience. Il y a donc un « avant », un « pendant » et un « après ». 

En se préparant à recevoir un récitatif, on crée tout d’abord une ambiance calme qui favorise l’intériorisation, même si on est seul devant un écran. On prend le temps de se déposer, de prendre conscience du moment, de sa posture corporelle, des points d’appui qui s’offrent au corps. On observe ensuite sa respiration, puis on expire longuement et on inspire en profondeur à quelques reprises. En reprenant une respiration plus normale, on entre en soi. On observe comment on se sent, on baigne dans le moment. On prend le temps de faire un lien avec le Seigneur, de s’ouvrir intérieurement à Sa Présence.

Une fois bien installé dans cet espace, la deuxième étape s’amorce : la réception en tant que tel du récitatif. On regarde, on écoute jusqu’au bout la personne qui proclame.

Lorsque la proclamation est terminée, on prend un temps de silence en début de troisième étape. On accueille pour soi les mots, les gestes, les émotions qui ont fait surface. Ensuite, on écrit ce qui nous a touchés. Parfois, en écrivant, plusieurs éléments se manifestent à soi. Il est bon de noter tout cela pour faire mémoire. Puis, si cela est possible ou désiré, il peut y avoir un partage en groupe où ceux qui le désirent peuvent exprimer leur vécu.

Idéalement, on reçoit le récitatif d’une personne qui le proclame. Cependant, quand on a plus d’expérience, un enregistrement vidéo peut être utilisé. Que vous soyez seul ou en groupe, en présence d’une personne qui transmet de vive voix ou en utilisant un enregistrement vidéo, il est possible, en vivant les étapes décrites ci-dessus, de recevoir en profondeur un récitatif, un passage de la Parole de Dieu. 

Hélène Pinard et Hélène Boudreau sont transmetteures pour l’Association canadienne du récitatif biblique.

[1] Un récitatif biblique est un passage intégral de la Bible qu’on inscrit dans le cœur par le balancement, la mélodie et le geste. (Aux sources de la tradition orale, ACRB 2005)