(mavoimage / 123RF)

Hélène Pinard et Hélène Boudreau | 28 octobre 2019

« Écoute, Israël, le Seigneur est notre Dieu, le Seigneur, le seul. » (Dt 6,4)

Dès les premiers instants de la relation entre le Seigneur et son peuple, la nécessité de l’écoute est affirmée. Ce verset de l’Ancien Testament correspond à la base de notre façon d’être en récitatif biblique. Dans cette première partie sur l’écoute en récitatif biblique, nous examinerons le mouvement de l’extérieur vers l’intérieur de la personne.

Tout d’abord, un récitatif se transmet par l’écoute puisque le récitatif biblique se situe dans la tradition orale. La personne qui reçoit le récitatif accueille à l’intérieur d’elle-même une Parole qui vient de l’extérieur. Tout au long du processus d’apprentissage, la Parole adhère plus profondément à l’intérieur de l’appreneur.  Le transmetteur du récitatif amène peu à peu chaque récitant à vivre de l’intérieur la Parole proclamée.

Pour recevoir et apprendre un récitatif, une préparation du corps et du cœur prépare l’accueil. Cela suppose une ouverture, une disponibilité intérieure.  L’écoute profonde de la Parole de Dieu implique de laisser de côté des croyances périphériques personnelles pour se centrer sur l’essentiel.

Lors de la première écoute d’un récitatif, on se fait présent à ce qu’on ressent, à ce qui bouge en soi. À partir d’une même Parole et de la vitamine biblique [1], chaque personne reçoit ce dont elle a besoin pour guérir et grandir selon qui elle est, selon son vécu du moment. La même Parole touche chaque appreneur de façon différente. « Faire du récitatif biblique, c’est laisser la Parole de Dieu telle qu’elle est venir me rencontrer tel(le) que je suis » (Guylain Prince). En récitatif, on se met à l’écoute du geste, du mot, de l’émotion qui fait surgir la vie en soi.

En descendant en soi, la Parole se greffe à ce qui se vit intérieurement. Cette Parole fait maintenant partie de la vie du récitant qui se laisse guider par elle.

Apprendre à écouter

Lors de la première réception d’un récitatif, les participants sont invités à prendre un moment de silence pour accueillir la Parole, pour nommer ce qui a bougé en eux. Un temps d’écriture personnelle suit durant lequel chacun note brièvement ces mouvements intérieurs. Un partage, en petites équipes ou en grand groupe sur ce qui a touché chacun approfondit la prise de conscience. C’est un moment d’écoute, où l’appreneur est invité à se dire et à écouter les échos intérieurs des autres personnes présentes. C’est un moment pour voir, entendre, percevoir comprendre partiellement l’action de la Parole en soi et en l’autre personne.

Pour que ces partages portent fruit, certaines consignes sont respectées. En groupes de trois, chacun a un temps de parole déterminé selon la période disponible. Lorsque quelqu’un s’exprime, les autres reçoivent, sans juger, sans offrir de conseils ou de solutions. On accueille en toute simplicité ce qui se dit. Le silence qui suit chaque partage contribue à accueillir intérieurement le travail de la Parole en soi.

Ainsi, petit à petit, les appreneurs font l’expérience intérieure de cette Parole :

 « Aujourd’hui, cette écriture est accomplie pour vous, qui l’entendez. » (Lc 4, 21, traduction Louise Bisson 1983-1984)

Hélène Pinard et Hélène Boudreau sont transmetteures pour l’Association canadienne du récitatif biblique.

[1] La vitamine biblique est l’étude approfondie du texte pour en dégager le message.